我的教友淑珠，3年前丈夫胃癌末期，住進加護病房。淑珠和兒子認為，若再積極治療甚至插管急救，只是延長丈夫的痛苦，但女兒不捨父親，結果兒子和女兒間爆發肢體衝突，互告家暴，鬧上法庭，女兒搬離家中，家庭關係陷入冷戰，持續了兩年多。

世事無常、天意莫測，及時向關心的人道愛、道謝、道歉和道別，才能減少無常帶來的遺憾。前副總統、現任行政院院長陳建仁，在《如果還有明天》書中分享對父母先後猝逝的愛與不捨，也和大人分享，在父母健在的時候，應毫無保留與猶豫，及時說出心裡對父母的愛慕、欽佩和感恩，好好把握相處的每一刻。

巴戈是我相當喜愛的藝人，他幽默且寬厚，本期發刊前夕，他因胰臟癌過世，才68歲。巴戈的老搭檔，胖胖甜美開朗的鄒美儀，早巴戈20年過世，也是癌症。

訪問這天有點涼意，奉上一杯熱咖啡，卻被譚敦慈婉拒。

好死不如歹活？還是生不如死？每個人的價值觀不盡相同，沒有對錯、沒有標準答案，但值得深思。本文藉由下面兩個國內知名案例，幫我們更了解自己及家人的想法，並可預做準備：

即使有所準備，當生命終局來臨，總是難以釋懷。在《如果還有明天》的生命故事中，公視集團董事長陳郁秀，和肯夢創辦人朱平，親筆紀錄了善終人生的真實體會：陳郁秀在夫婿盧修一癌逝後，領受他遺留的愛與驚喜。朱平因為一句童語，啟動「一天當一塊錢用」和「5年原則」的倒數人生計劃。

在疫情逐漸降溫，秋風颯颯且帶著涼意，四處捲起落葉的季節，我和妻子在恢復人潮熙來攘往的信義區，走入因疫情久違的電影院，看了台灣第一部靈性關懷紀錄片《回眸》。

什麼是《病人自主權利法》？安寧緩和醫療又有什麼差別？《病人自主權利法》即將於2019年上路，屆時病人將可自主選擇臨終醫療的處置方式，讓醫、病、家屬三方為善終一起努力，使人生更加圓滿。 【好死，我自己說了算！想了解更多《病主法》請點↓】 譚敦慈若病危…堅拒鼻胃管餵食與維持生命治療　「死亡不可怕，怕的是沒有準備與安排」 只有19條的《病主法》，憑什麼影響你我的生死？ 《病主法》關鍵問答 這天之後，挑戰才開始 更多精采內容，請見康健十二月號《身累、心累 一招有解！》

臥床、意識不清、身上插滿管子、吃喝拉撒全在床上……，  當生命變成「賴活」的狀態，你還願不願意活下去？  《病人自主權利法》將在2019年1月6日起實施，  經過預立醫療照護諮商（ACP）、簽署預立醫療決定（AD），  每個人都有機會提前思考這些生命的大哉問。   為讓讀者更了解《病主法》，《康健雜誌》邀請林口長庚紀念醫院臨床毒物科護理師譚敦慈及長子林泓楨，與致力推動安寧療護的台北市立聯合醫院團隊進行模擬ACP，跟大眾一起思考，人生最後的旅程怎麼走。   【好死，我自己說了算！想了解更多《病主法》請點↓】 到了那一天，請勇敢放開我的手 只有19條的《病主法》，憑什麼影響你我的生死？ 《病主法》關鍵問答 2019/1/6後　挑戰才開始 更多精采內容，請見康健十二月號《身累、心累 一招有解！》

小時候，張曼娟是父母捧在手上的掌上明珠，而今罹患思覺失調症的94歲爸爸和失智的85歲媽媽是她細心呵護的老寶貝，在陪伴父母走向老去的路途上，她對「老」有深刻的體悟：不求長壽，但求善終。

從知情同意權、醫療選擇權到善終決定權，帶您重新省思生命的價值

人不可能無病無痛，面對未來的長壽大趨勢，該如何規劃自己的人生，在照顧自己與所愛之人的時候，能給予多一點的幫助？ 對於「善終」議題，華人社會卻往往會避而談之。康健高齡趨勢論壇第3場以「東方式的活躍長壽」為主題，從東方文化的角度，去討論醫療照護的多元可能。

尊嚴死，及早準備，瀟灑說再見 「我發現，醫療是有極限的。」臺北市立聯合醫院總院長，亦是國內腦神經外科權威黃勝堅醫師道出從醫數十年來的沉重心得，因為這項心得，促使他成為臺灣安寧善終與《病人自主權利法》（以下簡稱病主法）的重要推手，2016年更帶領北市聯合醫院率先試辦《病主法》，簽署『預立醫療決定書』（AD）人數至今已累積超過千名，高齡94歲的母親也是AD的簽署者之一。

作家張曼娟日前在臉書發文表示，萬芳醫院照顧她的父母親近4年，父親一直催促她去辦一件事——預約「預立醫療照護諮商（ACP）」。經過諮商，張曼娟和父母親3人彼此見證，簽下「預立醫療決定書」。

亞洲第一部「病人自主權利法」，把生命最後的決定權交還給你 面對全球長壽趨勢，他山之石可以為錯。在《康健雜誌》主辦的『2019高齡國際趨勢論壇』中，加拿大新創公司Studio 1 Labs開發出全世界第一條智慧床單，期盼生病的長者直到離世前都能以最舒適的狀態，接受看護醫療端的生理監測；日本全國Home Hospice協會在社區打造「卡桑の家」，讓失智、失能或重症長者在「家」的氛圍中走完最後的人生；臺灣則以今年1月上路的病人自主權利法（以下簡稱病主法），提供國人及早與家人一起討論「如何善終」的機會，不讓彼此留下遺憾。